为什么一些字词的书写形式会有变化而其他没有改变的形式会继续使用下去？

有些词语的拼写在不同地区或语言中可能会有所不同，例如happy和joyful。这取决于使用的语音、方言以及文化背景等因素的影响。另外还有一些词汇是古老或者有特殊意义的话语，因此仍然被保留下来并用于现代社会中的交流当中。

有些词语在不同的语言或文化中可能会有不同书写方式，比如cats和katzen（德语）；但有一些单词的拼写已经固定下来了。例如 procrastinate 是用字母 P开头而不是像它的同音异形 promptitude 一样以 L 开始。这些文字通常被称为固有词汇或者习惯用法，它们已经被广泛接受并被用于写作、口语以及其他媒体上，所以不会因为某个人的错误来更改其发音或拼写的规则。

有些词汇在不同的语境中可能有不同的书写方式，例如好和hǎo。这些不同写作可能会导致歧义或误解，因此需要根据上下文选择最合适的书写方法来表达意思更清晰地传达信息。2

有些词语的拼写可能会随着时间和地域的变化而不断演变，比如telephone可以写作电话机、 cell phone 或者 mobile phone。但是有一些词汇在长期使用的过程中一直保持不变，例如bank、computer等。这是因为这些单词已经深入人心并且人们普遍认为它们应该以这种方式书写。

有些文字的写作方式是随着时间和文化的变化而不断演变，因此它们在现代语言中仍然存在。但是有一些词语由于其历史意义或特殊用法被保留下来并继续沿用至今。

有些单词在不同的语言和文化中可能会有不同的书写方式，这是因为它们的起源不同。例如，book这个单词在美国英语中有两个拼写版本：books（书籍）和book（书本）；而在英国英语中只有一个拼写——books。此外，某些词汇可能因为历史原因、发音习惯或语境需要等而不同于其原始拼写的写作格式。因此，这些特殊的文字用法被称为变体/变形文法。

有些词汇在不同的语言中可能有不同书写方式，例如book和buch。这些差异可能是由于历史原因、文化背景或语音特征等导致的。另一方面，某些单词已经稳定地发展成一种特定的方式来表示它们的意义（如apple），因此可以被保留下来而不需要更改其拼写格式。

有一些单词在不同的情况下，书写方式可能有细微的差异。例如，“mother”和 “mothers” 都是正确的拼法；但是“mum”则更常用于英国、澳大利亚等国家/地区。有些地方还会出现更多的变体或变形，比如“soccer”（美国）vs football（欧洲其他国家）等等。这些情况都源于语言发展的历史背景和社会文化因素的影响，所以它们可能会有所不同但并不影响正确性或者普遍适用性的问题。

有些单词书写格式可能会随着时间和语言的演变而不断更新，但某些词语则一直保持不变。这些保留下来的原因可能有很多种：1）它们在特定文化中具有重要的意义；2）人们认为其有特殊价值或象征性含义等等。此外，还有些文字是基于历史传统被保存下来并延续至今，例如拉丁字母表中的字母A-Z等。因此，尽管有一些写作规则已经过时或者不再适用了，但仍然有许多古老且传统的词汇仍然存在于现代英语当中。